Wrong - Money is the root of all evil.
Correct - “For the love of money is the root of all evil.”
Wrong - Nice guys finish last.
Correct - “Why, they’re the nicest guys in the world! And where are
they? In seventh place!“
Wrong - Play it again, Sam.
Correct - “Play it once Sam. . . play it, Sam.“
Wrong - Theirs not to reason why, theirs but to do or die.
Correct - “Theirs not to reason why, theirs but to do and die.”
Wrong - Hell hath no fury like a woman scorned.
Correct - “Heav’n has no rage, like love to hatred turn’d/Nor hell a
fury, like a woman scorn’d.”
Wrong - Houston, we have a problem.
Correct - “Houston, we’ve had a problem”
Wrong - Mirror, mirror on the wall, who’s the fairest of them all?
Correct - “Magic Mirror, on the wall, who is the fairest of them