A few hundred years ago, as the Englishmen were out on a hunt, they would yell out "Tallio, hoix, hark, forward". Which came from a long French phrase not worth spelling out. The cry is meant to encourage the hunting dogs and get them moving, kind of like saying giddyup to a horse. Mercifully, it has been abbreviated to simply "Tally-ho."