Corpsing

On stage 'dead' actors involuntarily laughing is such a big problem, that in British theater it is known as 'corpsing'. This has become generalized to any situation where an actor laughs inappropriately; any time you see a reference to an actor "corpsing", it means they ruined the shot by laughing.